لا توجد نتائج مطابقة لـ نحو المقدمة

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم ألماني عربي نحو المقدمة

ألماني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • 8) die frühkindliche Bildung, Erziehung und Betreuung durch die Bereitstellung entsprechender Angebote und durch die Entwicklung und Unterstützung von Programmen stärken, die sich an Familien, Vormünder, Betreuungspersonen und Gemeinwesen richten;
    تعزيز رعاية صغار الأطفال وتعليمهم عن طريق توفير خدمات ووضع برامج موجهة نحو الأسر وأولياء الأمور ومقدمي الرعاية والمجتمعات المحلية، ودعم هذه البرامج.
  • begrüßt es, dass das Ständige Forum für indigene Fragen einige mit der Dekade zusammenhängende Fragen aktiv geprüft hat, wie aus seinem Bericht an den Wirtschafts- und Sozialrat über seine zweite Tagung hervorgeht, und ermutigt das Forum, sich weiter für die Verwirklichung der Ziele der Dekade einzusetzen;
    ترحب بالنظر الفعال من جانب المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في عدد من المواضيع المتعلقة بالعقد، على النحو الوارد في تقريره المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الثانية، وتشجع المنتدى على مواصلة العمل من أجل بلوغ أهداف العقد؛
  • CAMBRIDGE – Die Geschichte ist über weite Strecken eine Geschichte der Kriegshelden, aber das enorme Potenzial menschlicher Führungskraft reicht von Attila dem Hunnenkönig bis zu Mutter Theresa.
    كمبريدج ـ إن صفحات التاريخ كثيراً ما تسطر على نحو يجعلالأبطال العسكريين في المقدمة، إلا أن الإمكانيات الهائلة الكامنة فيالزعامة الإنسانية تتراوح ما بين أتيلا الهون (قائد عسكري عظيم عاش فيالقرن الخامس الميلادي) إلى الأم تريزا .
  • Die Herren nach hinten, die Damen nach vorn.
    السادة المحترمون نحو مؤخرة المسرح السيدات نحو المقدمة
  • Nobunaga, Nobunaga... er reitet an die Front!
    "نوبوناجا" إنه قادم نحو المقدمة
  • Die Dame nach vorn, der Herr nach hinten!
    السادة المحترمون نحو مؤخرة المسرح السيدات نحو المقدمة
  • Die Dame nach vorn! Seid Ihr die Dame, Mister Kent?
    السادة المحترمون نحو مؤخرة المسرح السيدات نحو المقدمة
  • Kennen Sie die Anmerkung "An den Leser" am Anfang von Schau heimwärts, Engel?
    هل لاحظتم تلك الصفحة الأولى "ملاحظة للقراء" في مقدمة كتابه "نحو الوطن أيها الملاك؟"
  • Sie rennt ihm genau vors Auto.
    هي ركضت مباشرةً نحو مقدمة سيارتهِ